AIと挑む!英文バラバラ解体新書

今回は、躓く人も多い英文法「分詞」がお題です。

分詞が入り組んだややこしい英文をGeminiにリクエストしたら…⁉️

目次

単語は簡単なのに読めない英文⁉️

Gemini

はい、じゃあこの英文読んでみて。

The boy playing the piano bought at the shop crying on the street was a genius.

Cocco

単語は簡単なのに分からない‼️

Gemini

そういう時は、英文をバラバラにしてみることや。

Cocco

あぁ、まずは「誰が」「何をしたのか」核心をつかむんやね。

文の「骨組み(S V C)」を見つける

Cocco

要するに、「その少年は天才だった」んだね。

Gemini

そうや。
次に、主語 The boy の後ろに、どんな少年なのかを説明する言葉が2つぶら下がっとる。

これが「現在分詞(〜している)」やね。

主語(The boy)を詳しく説明するパーツ

  • playing the piano(ピアノを弾いている)→少年
  • crying on the street(道で泣いている)→少年

ここまでで、「ピアノを弾いていて、道で泣いている少年…は、天才だった」

Cocco

じゃあ、この bought at the shop は何なの?

bought at the shop の正体は⁉️

Gemini

すぐ前の the piano を修飾してんねん。

この bought は過去形じゃなくて過去分詞(〜された)やな。

  • bought at the shop(店で買われた)→ピアノ⏺️
  • bought at the shop(店で買われた)→少年❎

全部つなげると、店で買われたピアノを弾きながら、道で泣いているその少年は、天才だった。

分詞は付箋⁉️

Cocco

分詞って分かりにくいよね?

Gemini

分詞って名前がもう硬いよな(笑)

ぶっちゃけ、『動詞の形をちょっと変えて、名詞にペタッと貼る付箋』やと思えばええんよ

Cocco

付箋? あの、目印にするやつ?

Gemini

そう!
例えば、少年(The boy)だけやと、どんな子か分からんやろ?

そこで『ピアノ弾いてる(playing)』っていう付箋をペタッと貼る。

すると『ピアノを弾いている少年』に変身するわけや

Cocco

なるほど。
付箋を貼るだけで、キャラの設定がどんどん増えていく感じ?

Gemini

その通り!
ただ、付箋には2種類あるんや。

  • 〜ing(現在分詞): 自ら動いてる『ライブ感』のある付箋(弾いてる、泣いてる)
  • 〜ed(過去分詞): 誰かに何かされた『受け身』な付箋(買われた、愛された)
Gemini

分詞構文てのもあるけど、それは次回に説明するな😊

まとめ
  • 文の「主役(骨格)」をあぶり出す
    まずSVCという「背骨」を見つける。
    ここさえ掴めば、迷子にならない。
  • 分詞は「動く付箋(ふせん)」
    〜ing は「〜している」というライブ感のある付箋。

    〜ed は「〜された」という受け身の付箋。

    これを名詞貼って、主語のキャラ設定を詳しくしてるだけ。
  • 迷ったら「矢印」でつなぐ
    どの付箋が、どの言葉を説明してるのか、矢印を書く。
目次